Pourquoi c'est souvent compliqué à l'étranger
- Il y a peu, voire pas du tout, d'orthophonistes francophones dans de nombreux pays.
- Les professionnels locaux évaluent dans la langue du pays, avec des tests qui ne correspondent pas forcément à la scolarité en français.
- Les démarches pour un établissement français ou pour des aménagements d'examens demandent souvent un compte rendu en français.
Ce que je propose
- Un bilan orthophonique en français, en téléconsultation, pour la dyslexie, la dysorthographie (TSLE) et la dyscalculie.
- Des tests standardisés de la plateforme HappyNeuron Pro, choisis selon l'âge et la plainte, et une analyse quantitative et qualitative des productions et des résultats.
- Une conclusion orthophonique (diagnostic posé ou non), des préconisations et, si besoin, des axes thérapeutiques.
- Un compte rendu écrit détaillé, en français, utilisable pour vos démarches auprès de l'établissement ou pour une demande d'aménagements.
Pour qui ?
- Les enfants scolarisés dans un établissement français à l'étranger, au CNED ou dans le système local.
- Les adolescents qui préparent le brevet ou le bac français depuis l'étranger.
- Les adultes francophones expatriés qui ont toujours eu des difficultés avec l'écrit ou les nombres.
Et si mon enfant est bilingue ?
Le bilan tient compte du parcours linguistique de votre enfant : les langues parlées à la maison, la langue de scolarisation et le moment où il a appris le français. Grâce à l'analyse qualitative, je distingue ce qui relève du bilinguisme de ce qui relève d'un trouble.
En pratique
- Les rendez-vous se font en visio ; vérifiez bien le fuseau horaire au moment de réserver.
- Matériel : un ordinateur avec caméra et micro, une connexion stable, un endroit calme.
- Acompte de 160 € à la réservation (Comment réserver).
- Mon exercice est non conventionné : le bilan n'est pas remboursé par la Sécurité sociale. Renseignez-vous auprès de votre mutuelle ou de votre assurance santé d'expatrié.